C-61.1, r. 3 - Regulation respecting trapping activities and the fur trade

Full text
14. To obtain a lease of exclusive trapping rights on a territory reserved only for trapping, a controlled zone or a wildlife sanctuary for which there is no lessee of exclusive trapping rights, a person shall meet the following requirements:
(1)  be a resident and at least 18 years of age;
(2)  hold a hunter’s or trapper’s certificate referred to in the Regulation respecting hunting (chapter C-61.1, r. 12) establishing that he has the skills to trap;
(3)  apply in writing to the Minister;
(4)  provide his name, address and date of birth;
(5)  be selected by a drawing of lots;
(6)  not be the lessee of exclusive trapping rights;
(7)  not exercise collective and exclusive trapping rights over the territories recognized as beaver reserves under the Regulation respecting beaver reserves (chapter C-61.1, r. 28); and
(8)  not have entered into a lease of exclusive trapping rights with the Minister which was revoked in the 2 years preceding the date of the application because the lessee had not abided by the conditions of his lease of because the lease had been obtained following a fraudulent statement.
O.C. 1027-99, s. 14; O.C. 1027-99, s. 23; O.C. 447-2008, ss. 3 and 8; O.C. 680-2016, s. 1.
14. To obtain a lease of exclusive trapping rights on a territory reserved only for trapping, a controlled zone or a wildlife sanctuary for which there is no lessee of exclusive trapping rights, a person shall meet the following requirements:
(1)  be a resident and at least 18 years of age;
(2)  hold a hunter’s or trapper’s certificate referred to in paragraph 2 of section 3 establishing that he has the skills to trap;
(3)  apply in writing to the Minister;
(4)  provide his name, address and date of birth;
(5)  be selected by a drawing of lots;
(6)  not be the lessee of exclusive trapping rights;
(7)  not exercise collective and exclusive trapping rights over the territories recognized as beaver reserves under the Regulation respecting beaver reserves (chapter C-61.1, r. 28); and
(8)  not have entered into a lease of exclusive trapping rights with the Minister which was revoked in the 2 years preceding the date of the application because the lessee had not abided by the conditions of his lease of because the lease had been obtained following a fraudulent statement.
O.C. 1027-99, s. 14; O.C. 1027-99, s. 23; O.C. 447-2008, ss. 3 and 8.